Skip to content

२.९

And on the following day, feast him to his heart's content, and …

And on the following day (he shall search for him), feast him to his heart's content, and accompany him (on his departure). (If the guest) possesses a carriage, (he shall accompany him) as far as that. Any other (guest he must accompany), …

13 passages

A plain meal and water bowl are set at a modest household threshold for an arriving adult traveller, warm hospitality.

And on the following day (he shall search for him), feast him to his heart's content, and accompany him (on his departure).

Report an error

(If the guest) possesses a carriage, (he shall accompany him) as far as that.

Report an error

Any other (guest he must accompany), until permission to return is given.

Report an error

If (the guest) forgets (to give leave to depart), the (host) may return on reaching the boundary of his village.

Report an error

To all (those who come for food) at (the end of) the Vaiśvadeva he shall give a portion, even to dogs and Caṇḍālas.

Report an error

Some declare that he shall not give anything to unworthy people (such as Caṇḍālas).

Report an error

A person who has been initiated shall not eat the leavings of women or of an uninitiated person.

Report an error

All gifts are to be preceded by (pouring out) water.

Report an error

(But gifts offered to priests) at sacrifices (are to be given) in the manner prescribed by the Veda.

Report an error

The division of the food must be made in such a manner that those who receive daily portions (slaves) do not suffer by it.

Report an error

At his pleasure, he may stint himself, his wife, or his children, but by no means a slave who does his work.

Report an error

And he must not stint himself so much that he becomes unable to perform his duties.

Report an error

Now they quote also (the following two verses): 'Eight mouthfuls are the meal of an ascetic, sixteen that of a hermit living in the woods, thirty-two that of a householder, and an unlimited quantity that of a student. An Agnihotrin, a draught-ox, and a student, those three can do their work only if they eat; without eating (much), they cannot do it.'

Report an error

Illustration: Verse & Place · AI-generated with ChatGPT (Generated for this project). Translation: Georg Bühler, The Sacred Laws of the Âryas, Part 1, Sacred Books of the East vol. 2, Oxford, 1879 (public domain).