कान्तस्ते पुरुषोत्तमः फणिपतिः शय्यासनं वाहनं वेदात्मा विहगेश्वरो यवनिका माया जगन्मोहिनी । ब्रह्मादिसुरव्रजः सदयितस्त्वद्दासदासीगणः श्रीरित्येव च नाम ते भगवति ! ब्रूमः कथं त्वां वयम् ॥ १ ॥
kāntaste puruṣottamaḥ phaṇipatiḥ śayyāsanaṃ vāhanaṃ vedātmā vihageśvaro yavanikā māyā jaganmohinī | brahmādisuravrajaḥ sadayitastvaddāsadāsīgaṇaḥ śrīrityeva ca nāma te bhagavati ! brūmaḥ kathaṃ tvāṃ vayam || 1 ||
Your beloved is the Supreme Person; the serpent king is your bed and throne; the lord of birds, embodied Veda, is your vehicle; and Māyā, who deludes the world, is your curtain. The companies of gods beginning with Brahma, together with their beloved wives, are your male and female servants. Your very name is Śrī, splendour. Blessed goddess, how can we describe you?
