The English on this page is an AI draft. It was written with AI for this library and has not yet been checked by a translator, so read it as a guide to the original, not as an authority. How these drafts are made.
Pulastya said: Great sage, by constantly remembering Janārdana, lord of beings and teacher of the world, a person removes every evil and accomplishes all the undertakings they desire.
प्रतिष्टितं यत्र जगच्चराचरं जगत्त्रये यो जगतश्च हेतुः ।
जगच्च पात्यत्ति च यः स सर्वदा ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ ५ ॥
pratiṣṭitaṃ yatra jagaccarācaraṃ jagattraye yo jagataśca hetuḥ |
jagacca pātyatti ca yaḥ sa sarvadā mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 5 ||
In Hari rests the world of moving and unmoving beings; he is the cause of the world within the three worlds, and he protects and consumes it. May Hari always increase my good fortune.
Hari extends through the forms of space, water, air, fire and earth, yet is subtler than the subtle, neither gross nor subtle, ever the supreme Lord. May Hari increase my good fortune.
यस्मात् परस्मात् पुरुषादनन्तात् अनादिमध्यादधिकं न किंचित् ।
स हेतुहेतुः परमेश्वरेश्वरः ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ ७ ॥
yasmāt parasmāt puruṣādanantāt anādimadhyādadhikaṃ na kiṃcit |
sa hetuhetuḥ parameśvareśvaraḥ mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 7 ||
Nothing is greater than that supreme, infinite Person, without beginning or middle, the cause of causes, Lord of the supreme lords. May Hari increase my good fortune.
Taking the forms of Hiraṇyagarbha, Acyuta and Rudra, the Lord creates, protects and destroys everything, leading the qualities of nature. May Hari always increase my good fortune.
Meditated upon by the stainless minds of sages, the Lord of supreme lords grants liberation, the Person who delights the mind. May Hari always increase my good fortune.
सुरेन्द्रवैवस्वतवित्तपाम्बुपस्वरूपरूपी परिपाति यो जगत् ।
स शुद्धशुद्धः परमेश्वरेश्वरो ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ ११ ॥
surendravaivasvatavittapāmbupasvarūparūpī paripāti yo jagat |
sa śuddhaśuddhaḥ parameśvareśvaro mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 11 ||
Taking the forms of Indra, Yama, Kubera and Varuṇa, he protects the world, pure beyond the pure, Lord of supreme lords. May Hari increase my good fortune.
Through singing his name one is freed from the heap of wrongs accumulated over many births. Ever stainless, he is the fire to the fuel of wrongdoing. May Hari increase my good fortune.
He raised this earth from Rasātala, sustains the whole universe and all the causes of creation, preservation and the rest, and is the root of the world. May Hari increase my good fortune.
The Vedas are at his feet, moving and unmoving beings within his belly, all the sages in his hairs and sacrifices in his mouth. May that Lord of lords, Hari, always increase my good fortune.
समस्त यज्ञाङ्गमयं वपुः प्रभोः यस्याङ्गमीशेश्वरसंस्तुतस्य ।
वराहरूपी भगवान् स सर्वदा ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ १५ ॥
samasta yajñāṅgamayaṃ vapuḥ prabhoḥ yasyāṅgamīśeśvarasaṃstutasya |
varāharūpī bhagavān sa sarvadā mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 15 ||
The Lord's body consists of all the limbs of sacrifice; the supreme lords praise his form. May the Lord Hari, who takes the form of the boar, always increase my good fortune.
विक्षोभ्य सर्वोदधितोयसंभवं दधार धात्रीं जगतश्च यो भुवम् ।
यज्ञेश्वरो यज्ञपुमान् स सर्वदा ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ १६ ॥
vikṣobhya sarvodadhitoyasaṃbhavaṃ dadhāra dhātrīṃ jagataśca yo bhuvam |
yajñeśvaro yajñapumān sa sarvadā mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 16 ||
Stirring the whole mass of ocean water, he bore the earth that supports the world, the lord of sacrifice, sacrifice in person. May Hari always increase my good fortune.
पातालमूलेश्वरभोगिसंहतो विन्यस्य पादौ पृतिवीं च बिभ्रतः ।
यस्योपमानं न बभूव सोऽच्युतो ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ १७ ॥
pātālamūleśvarabhogisaṃhato vinyasya pādau pṛtivīṃ ca bibhrataḥ |
yasyopamānaṃ na babhūva so'cyuto mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 17 ||
He planted his feet among the lordly serpents at the root of the underworld and bore the earth; there was no comparison for him, the unfailing one. May Hari increase my good fortune.
The foremost yogis bowed to his mighty form as he took the earth from the single ocean and rose swiftly into the sky. May Hari always increase my good fortune.
The supreme, ancient Person long ago slew the great demon Hiraṇyākṣa. May that lord, master of creatures, Hari in the form of the boar, increase my good fortune.
To save the world he assumed a body in the divine form of Narasiṃha, terrible with fangs, destroying the gods' fear. May the Lord Hari always increase my good fortune.
With his nails, fearsome in tearing open the demon king's chest and resembling saws, the unfailing one cut away the world's fears. May Hari increase my good fortune.
He made the faces of all the directions clear with the bright radiance shining from the tips of his teeth, and terrified the Dānavas with his roar. May Hari increase my good fortune.
यन्नामसंकीर्तनतो महाभयात् विमोक्षमाप्नोति न संशयं नरः ।
स सर्वलोकार्तिहरो नृकेसरी ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ २४ ॥
yannāmasaṃkīrtanato mahābhayāt vimokṣamāpnoti na saṃśayaṃ naraḥ |
sa sarvalokārtiharo nṛkesarī mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 24 ||
By singing his name, a person is certainly released from great fear. May that man-lion, remover of every world's distress, Hari, increase my good fortune.
The clouds burst on every side, struck by the wind from the terrible whirling of his mane. May that divine lion, whose eyes flash with fire, Hari, increase my good fortune.
The Sun's circle of rays merged in the light of his eyes and could scarcely shine: how much less could the moon! May Hari, bearer of that divine form, increase my good fortune.
All the supreme gods and kings always praise his wondrous deeds. May the great lion Hari, remover of the suffering of every world, increase my good fortune.
ऋक्पावितं यो यजुषा हि श्रीमत् सामध्वनिध्वस्तसमस्तपातकम् ।
चक्रे जगत् वामनकः स सर्वदा ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ २९ ॥
ṛkpāvitaṃ yo yajuṣā hi śrīmat sāmadhvanidhvastasamastapātakam |
cakre jagat vāmanakaḥ sa sarvadā mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 29 ||
As Vāmana he made the world purified by Ṛg verses, splendid through the Yajur Veda, and freed of every wrong through the sound of the Sāma Veda. May Hari always increase my good fortune.
The earth became pure through the placing of his feet, and the sky through his utterance of Ṛg and Yajur verses. May Vāmana, Hari in that divine bodily form, increase my good fortune.
When he departed from the demon king's sacrifice, the earth with its oceans bowed under the strain. May Vāmana, Hari who consists of the whole universe, always increase my good fortune.
When he entered the demon king's great and wondrous sacrifice, the mighty demons were thrown into turmoil. May Vāmana, Hari who holds the seven worlds within, increase my good fortune.
संघैः सुराणां दिवि भूतलस्थितैः तथा मनुष्यैर्गगने च खेचरैः ।
स्तुतः क्रमाद् यः प्रच्चार सर्वदा ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ ३३ ॥
saṃghaiḥ surāṇāṃ divi bhūtalasthitaiḥ tathā manuṣyairgagane ca khecaraiḥ |
stutaḥ kramād yaḥ praccāra sarvadā mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 33 ||
As he advanced in successive strides, the hosts of gods in heaven, human beings upon earth and sky-roaming beings in the air praised him. May Hari always increase my good fortune.
Striding across earth, the sky and heaven, he gave the celestial world back to the lord of the Maruts. May that God of gods, Lord of the world's lords, Hari, increase my good fortune.
He instantly granted Bali unsurpassed favour, a station comparable to Indra's, and made the gods enjoy their shares of sacrifice. May Hari always increase my good fortune.
Long ago he recovered all the Vedas from Rasātala in an aquatic form. May that enemy of Kaiṭabha, slayer of Madhu, sleeper upon the waters, Hari, increase my good fortune.
He repeatedly made the earth devoid of warriors and cut down the forest of Kārtavīrya's arms. May the foremost descendant of Bhṛgu, Hari, increase my good fortune.
He slew Vālin of terrible prowess, built a bridge across the ocean, and killed the ten-headed one and other night-roaming demons. May Hari increase my good fortune.
चिक्षेप बालः शकटं।, बभञ्ज यो यमार्जुनं।, कंसमरिं जघान च ।
ममर्द चाणूरमुखान् स सर्वदा ममास्तु माङ्गल्यविवृद्धये हरिः ॥ ३९ ॥
cikṣepa bālaḥ śakaṭaṃ|, babhañja yo yamārjunaṃ|, kaṃsamariṃ jaghāna ca |
mamarda cāṇūramukhān sa sarvadā mamāstu māṅgalyavivṛddhaye hariḥ || 39 ||
As a child he flung away the cart, broke the twin arjuna trees, killed his enemy Kaṃsa and crushed Cāṇūra and the other wrestlers. May Hari always increase my good fortune.
In the morning the infinite Lord bears in his hand Sudarśana, clear as the rays of the Sun, and also the mace Kaumodakī. May Hari increase my good fortune.
At midday the Lord of lords carries the conch, filled with the breath of his mouth, pure as snow, moonlight, jasmine and crystal. May Hari increase my good fortune.
In the afternoon Hari bears a blossoming lotus and Lakshmi upon his chest, his eyes long as the broad petals of an opening lotus. May Hari increase my good fortune.
At all times, in every place and in every undertaking, may the beginningless Lord, Lord of lords, Hari, increase my good fortune through all his forms.
When this hymn is recited, bad dreams subside. For one always intent on hearing it, an undertaking quickly reaches success, and the Lord, God of gods, destroys their wrongs.
He grants good fortune, the supreme state, constant success in one's aims and prosperity free of obstacles and rich in fruit. Dālbhya, what could be unattainable in this world or the next for people whose minds turn towards Vishnu?
देवेन्द्रस्त्रिभुवनमर्थमेकपिंगः ।
संसिद्धिं त्रिभुवनगां च कार्तवीर्यः ।
वैदेहः परमपदं प्रसाद्य विष्णुं ।
संप्राप्ताः सकलफलप्रदो हि विष्णुः ॥ ४७ ॥
devendrastribhuvanamarthamekapiṃgaḥ |
saṃsiddhiṃ tribhuvanagāṃ ca kārtavīryaḥ |
vaidehaḥ paramapadaṃ prasādya viṣṇuṃ |
saṃprāptāḥ sakalaphalaprado hi viṣṇuḥ || 47 ||
By pleasing Vishnu, Indra gained the three worlds, Ekapiṅga gained wealth, Kārtavīrya gained accomplishment extending through the three worlds, and the king of Videha gained the supreme state. Vishnu indeed grants every fruit.
Dālbhya, at the beginning of every undertaking, after bad dreams and upon seeing inauspicious things, the wise should recite this with the mind fixed solely upon Vishnu.