कलाभ्यां चूडालंकृतशशिकलाभ्यां निजतपः- । फलाभ्यां भक्तेषु प्रकटितफलाभ्यां भवतु मे । शिवाभ्यामस्तोकत्रिभुवनशिवाभ्यां हृदि पुन- । र्भवाभ्यामानन्दस्फुरदनुभवाभ्यां नतिरियम् ॥ १ ॥
kalābhyāṃ cūḍālaṃkṛtaśaśikalābhyāṃ nijatapaḥ- | phalābhyāṃ bhakteṣu prakaṭitaphalābhyāṃ bhavatu me | śivābhyāmastokatribhuvanaśivābhyāṃ hṛdi puna- | rbhavābhyāmānandasphuradanubhavābhyāṃ natiriyam || 1 ||
I offer this homage to Shiva and his consort, the two embodiments of art whose crowns are adorned with the crescent moon, the fruits of their own austerities who make those fruits manifest to devotees, the auspicious pair who bring abundant well-being to the three worlds, arising again within the heart as the radiant experience of bliss.