திருச்சிற்றம்பலம்
tirucciṟṟampalam
Editor's note: Traditional opening material, separate from the numbered poems.
திருமுறை 2 — திருக்கருப்பறியலூர் - திருவிராகம் · திருக்கருப்பறியலூர் - திருவிராகம்
tirukkaruppaṟiyalūr - tiruvirākam
tirukkaruppaṟiyalūr - tiruvirākam, from book 2 of the Tirumurai.
11 passagesTamil with transliteration
Invocation
திருச்சிற்றம்பலம்
tirucciṟṟampalam
Editor's note: Traditional opening material, separate from the numbered poems.
சுற்றமொடு பற்றவை துயக்கற அறுத்துக் குற்றமில் குணங்களொடு கூடும்அடி யார்கள் மற்றவரை வானவர்தம் வானுலக மேற்றக் கற்றவ னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
cuṟṟamoṭu paṟṟavai tuyakkaṟa aṟuttuk kuṟṟamil kuṇaṅkaḷoṭu kūṭumaṭi yārkaḷ maṟṟavarai vāṉavartam vāṉulaka mēṟṟak kaṟṟava ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
வண்டணைசெய் கொன்றையது வார்சடைகள் மேலே கொண்டணைசெய் கோலமது கோளரவி னோடும் விண்டணைசெய் மும்மதிலும் வீழ்தரவோ ரம்பால் கண்டவ னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
vaṇṭaṇaicey koṉṟaiyatu vārcaṭaikaḷ mēlē koṇṭaṇaicey kōlamatu kōḷaravi ṉōṭum viṇṭaṇaicey mummatilum vīḻtaravō rampāl kaṇṭava ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
வேதமொடு வேதியர்கள் வேள்விமுத லாகப் போதினொடு போதுமலர் கொண்டுபுனை கின்ற நாதனென நள்ளிருண்முன் ஆடுகுழை தாழுங் காதவ னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
vētamoṭu vētiyarkaḷ vēḷvimuta lākap pōtiṉoṭu pōtumalar koṇṭupuṉai kiṉṟa nātaṉeṉa naḷḷiruṇmuṉ āṭukuḻai tāḻuṅ kātava ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
மடம்படு மலைக்கிறைவன் மங்கையொரு பங்கன் உடம்பினை விடக்கருதி நின்றமறை யோனைத் தொடர்ந்தணவு காலனுயிர் காலவொரு காலால் கடந்தவ னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
maṭampaṭu malaikkiṟaivaṉ maṅkaiyoru paṅkaṉ uṭampiṉai viṭakkaruti niṉṟamaṟai yōṉait toṭarntaṇavu kālaṉuyir kālavoru kālāl kaṭantava ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
ஒருத்தியுமை யோடுமொரு பாகமது வாய நிருத்தனவன் நீதியவன் நித்தன்நெறி யாய விருத்தனவன் வேதமென அங்கமவை யோதுங் கருத்தவ னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
oruttiyumai yōṭumoru pākamatu vāya niruttaṉavaṉ nītiyavaṉ nittaṉneṟi yāya viruttaṉavaṉ vētameṉa aṅkamavai yōtuṅ karuttava ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
விண்ணவர்கள் வெற்பரசு பெற்றமகள் மெய்த்தேன் பண்ணமரும் மென்மொழியி னாளையணை விப்பான் எண்ணிவரு காமனுடல் வேவஎரி காலுங் கண்ணவ னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
viṇṇavarkaḷ veṟparacu peṟṟamakaḷ meyttēṉ paṇṇamarum meṉmoḻiyi ṉāḷaiyaṇai vippāṉ eṇṇivaru kāmaṉuṭal vēvaeri kāluṅ kaṇṇava ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
ஆதியடி யைப்பணிய அப்பொடு மலர்ச்சேர் சோதியொளி நற்புகை வளர்க்குவடு புக்குத் தீதுசெய வந்தணையும் அந்தகன் அரங்கக் காதின னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
ātiyaṭi yaippaṇiya appoṭu malarccēr cōtiyoḷi naṟpukai vaḷarkkuvaṭu pukkut tītuceya vantaṇaiyum antakaṉ araṅkak kātiṉa ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
வாய்ந்தபுகழ் விண்ணவரும் மண்ணவரும் அஞ்சப் பாய்ந்தமர்செ யுந்தொழிலி லங்கைநகர் வேந்தற் கேய்ந்தபுய மத்தனையும் இற்றுவிழ மேனாள் காய்ந்தவ னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
vāyntapukaḻ viṇṇavarum maṇṇavarum añcap pāyntamarce yuntoḻili laṅkainakar vēntaṟ kēyntapuya mattaṉaiyum iṟṟuviḻa mēṉāḷ kāyntava ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
பரந்தது நிரந்துவரு பாய்திரைய கங்கை கரந்தொர்சடை மேன்மிசை யுகந்தவளை வைத்து நிரந்தரம் நிரந்திருவர் நேடியறி யாமல் கரந்தவ னிருப்பது கருப்பறிய லூரே.
parantatu nirantuvaru pāytiraiya kaṅkai karantorcaṭai mēṉmicai yukantavaḷai vaittu nirantaram nirantiruvar nēṭiyaṟi yāmal karantava ṉiruppatu karuppaṟiya lūrē.
அற்றமறை யாவமண ராதமிலி புத்தர் சொற்றமறி யாதவர்கள் சொன்னசொலை விட்டுக் குற்றமறி யாதபெரு மான்கொகுடிக் கோயில் கற்றென இருப்பது கருப்பறிய லூரே.
aṟṟamaṟai yāvamaṇa rātamili puttar coṟṟamaṟi yātavarkaḷ coṉṉacolai viṭṭuk kuṟṟamaṟi yātaperu māṉkokuṭik kōyil kaṟṟeṉa iruppatu karuppaṟiya lūrē.
நலந்தரு புனற்புகலி ஞானசம் பந்தன் கலந்தவர் கருப்பறியல் மேயகட வுள்ளைப் பலந்தரு தமிழ்க்கிளவி பத்துமிவை கற்று வலந்தரு மவர்க்குவினை வாடலெளி தாமே.
nalantaru puṉaṟpukali ñāṉacam pantaṉ kalantavar karuppaṟiyal mēyakaṭa vuḷḷaip palantaru tamiḻkkiḷavi pattumivai kaṟṟu valantaru mavarkkuviṉai vāṭaleḷi tāmē.
Keys: ← → turn the page, J K step through the verses.
Illustration: Verse & Place (Project-owned).