Pratima Nataka 5.8
(परिक्रम्यादो विलोक्य) इदं रामस्याश्रमपदद्वारम् ।। (यावदवतरामि।) । (अवतरति।) यावदहमप्यतिथिसमुदाचारमनुष्ठास्यामि । अहमतिथि: । कोऽत्रभो: । राम: - (श्रुत्वा।) स्वागतमतिथये ! । रावण: - साधु विशेषितं खलु रूपं स्वरेण । राम: - (विलोक्य।) अये भगवान्। भगवन्! अभिवादये । रावण: - स्वस्ति । राम: - भगवन्! एतदासनमास्यताम् । रावण: - (आत्मगतम्।) कथमाज्ञप्त इवास्म्यनेन। (प्रकाशम्) बाढम्। (उपविशति।) । राम: - मैथिलि! पाघ्यमानय भगवते । सीता - जं अय्यउत्तो आणवेदि। (निष्क्रम्य प्रविश्य।) इमा आवो। (यदार्यपुत्र आज्ञापयति। इमा आप:।) । राम: - शुश्रूषय भगवन्तम् । सीता - जं अय्यउत्तो आणवेदि। (यदायऱ्पुत्र आज्ञापयति।) । रावण: - (मायाप्रकाशनपर्याकुलो भूत्वा) भवतु, भवतु, । इयमेका पृथिव्यां हि मानुषीणामरुन्धती । यस्या भर्तेति नारीभि: सत्कृत: कथ्यते भवान् ॥ ८ ॥
(parikramyādo vilokya) idaṃ rāmasyāśramapadadvāram || (yāvadavatarāmi|) | (avatarati|) yāvadahamapyatithisamudācāramanuṣṭhāsyāmi | ahamatithi: | ko'trabho: | rāma: - (śrutvā|) svāgatamatithaye ! | rāvaṇa: - sādhu viśeṣitaṃ khalu rūpaṃ svareṇa | rāma: - (vilokya|) aye bhagavān| bhagavan! abhivādaye | rāvaṇa: - svasti | rāma: - bhagavan! etadāsanamāsyatām | rāvaṇa: - (ātmagatam|) kathamājñapta ivāsmyanena| (prakāśam) bāḍham| (upaviśati|) | rāma: - maithili! pāghyamānaya bhagavate | sītā - jaṃ ayyautto āṇavedi| (niṣkramya praviśya|) imā āvo| (yadāryaputra ājñāpayati| imā āpa:|) | rāma: - śuśrūṣaya bhagavantam | sītā - jaṃ ayyautto āṇavedi| (yadāyaṟputra ājñāpayati|) | rāvaṇa: - (māyāprakāśanaparyākulo bhūtvā) bhavatu, bhavatu, | iyamekā pṛthivyāṃ hi mānuṣīṇāmarundhatī | yasyā bharteti nārībhi: satkṛta: kathyate bhavān || 8 ||